حزب الله: سنصعد الهجمات على إسرائيل ردا على مقتل 10 مدنيين لبنانيين (ترجمة)

أشارت منظمة حزب الله المدعومة من إيران يوم الجمعة إلى أنها ستصعد الهجمات على إسرائيل ردا على مقتل 10 مدنيين لبنانيين في غارات إسرائيلية على أهداف إرهابية هذا الأسبوع، في حين قالت إسرائيل إنها ستخرج حزب الله من الحدود إذا فشلت الدبلوماسية.

وفي خطاب متلفز، قال زعيم حزب الله حسن نصر الله إن إسرائيل ستدفع الثمن "بالدم"، مما يشير إلى خطر تفاقم الصراع الذي يدور عبر الحدود اللبنانية الإسرائيلية منذ اندلاع حرب غزة في أكتوبر.

واتهم نصر الله إسرائيل باستهداف المدنيين عمدا، قائلا إنه كان بإمكان إسرائيل تجنب قتلهم. ومن بين القتلى خمسة أطفال.

قال الجيش الإسرائيلي إنه نفذ “غارة جوية دقيقة” على لبنان يوم الأربعاء أسفرت عن مقتل قادة وعناصر من حزب الله. ولم تعلق على مقتل مدنيين. وقالت في السابق إنها لا تستهدف المدنيين.

وقال نصر الله: إن الرد على المجزرة يجب أن يكون بمواصلة العمل المقاومة في الجبهة وتصعيد العمل المقاومة في الجبهة. وقال: “نسائنا وأطفالنا الذين قتلوا في هذه الأيام، سيدفع العدو ثمن سفك دمائهم دما”.

وقال نصر الله إن الوفيات زادت من تصميم حزب الله. وأضاف أن حزب الله سيزيد “وجوده وقوته ونيرانه وغضبه” وسيوسع عملياته. وعلى إسرائيل “أن تتوقع ذلك وتنتظر ذلك”.

وحذر نصر الله من أنه إذا وسعت إسرائيل الحرب، فإن حزب الله لديه "ترسانة ضخمة" من "الصواريخ الموجهة بدقة التي يمكن أن تصل إلى كل مكان في إسرائيل" من كريات شمونة [على الحدود الشمالية] إلى إيلات [المدينة الواقعة في أقصى جنوب إسرائيل].

منذ 8 أكتوبر/تشرين الأول، قامت القوات التي يقودها حزب الله بمهاجمة المجتمعات الإسرائيلية والمواقع العسكرية على طول الحدود بشكل شبه يومي، حيث تقول الجماعة إنها تفعل ذلك لدعم غزة وسط الحرب الدائرة هناك. وقد أدى ذلك إلى عمليات انتقامية إسرائيلية وإطلاق نار منتظم عبر الحدود، وأدى إلى نزوح عشرات الآلاف من الإسرائيليين في المجتمعات الحدودية.

حذرت إسرائيل من أنها لن تتسامح بعد الآن مع وجود حزب الله على طول الحدود اللبنانية، حيث قد يحاول تنفيذ هجوم مماثل للمذابح التي ارتكبتها حماس في 7 أكتوبر.

وحذرت من أن فشل الدبلوماسية الدولية في إجبار حزب الله على الابتعاد عن الحدود سوف يستلزم هجوماً إسرائيلياً.

وفي إشارة إلى استعداده لأي تصعيد، أصدر الجيش الإسرائيلي بيانا يوم الجمعة قال فيه إن قواته البرية “تتدرب على تضاريس تحاكي الحدود الشمالية في الظروف الجوية الشتوية”.

وقال وزير الخارجية يسرائيل كاتس أمام مؤتمر ميونيخ الأمني ​​إن حزب الله مجرد وكيل تناور به إيران كما تراه مناسبا وأن إسرائيل لن تسمح باستمرار عدم الاستقرار في الشمال إلى ما لا نهاية.

وقال: “إذا لم يتم التوصل إلى حل دبلوماسي، فستضطر إسرائيل إلى التحرك من أجل إخراج حزب الله من الحدود وإعادة سكاننا إلى منازلهم”، في إشارة إلى حوالي 70 ألف إسرائيلي نازح.

وفي مثل هذه الحالة، سيدفع لبنان أيضاً ثمناً باهظاً”.

وقدمت فرنسا اقتراحا مكتوبا إلى بيروت وإسرائيل يهدف إلى إنهاء الأعمال العدائية وتسوية الحدود المتنازع عليها بين لبنان وإسرائيل، ولكن هناك دلائل قليلة على أن هذه الجهود ستؤتي ثمارها على المدى القريب.

“سوف يتم تدمير لبنان إذا هاجمنا. قال كاتس: “الضغط على حزب الله وإيران”.

وفي حديثه في ميونيخ في وقت سابق من اليوم، حث رئيس الوزراء اللبناني المؤقت نجيب ميقاتي على الهدوء، بينما قال إن الهجمات على المدنيين يجب أن تنتهي.

أعلن الجيش الإسرائيلي يوم الخميس أنه قضى على قائد كبير في حزب الله في قوة الرضوان التابعة للحزب المسؤول عن تفجير مارس 2023 في شمال إسرائيل ، إلى جانب نائبه، في غارة في جنوب لبنان في الليلة السابقة.

وقال الجيش الإسرائيلي إن طائراته المقاتلة قصفت مبنى يستخدمه حزب الله في النبطية، مما أسفر عن مقتل علي محمد الدبس ونائبه حسن إبراهيم عيسى.

وفقا للجيش الإسرائيلي، فإن الدبس، وهو قائد في قوة الرضوان التابعة للحركة، كان أحد العقول المدبرة وراء هجوم تفجيري عند مفرق مجدو الإسرائيلي أدى إلى إصابة رجل بجروح خطيرة، وخطط ونفذ هجمات أخرى ضد إسرائيل، بما في ذلك وسط الصراع الحدودي المستمر.

وقال مسؤولون لبنانيون إن عشرة أشخاص قتلوا في الغارة، من بينهم ثلاثة من عناصر حزب الله وسبعة مدنيين من عائلة واحدة. وقال مسؤول أمني لبناني إن أعضاء حزب الله كانوا في الطابق الأرضي من المبنى الذي أصيب، بينما كانت الأسرة في الطابق العلوي.

وجاءت موجة الغارات يوم الأربعاء ردا على هجوم صاروخي لحزب الله على منشأة عسكرية ومدينة في شمال إسرائيل، مما أسفر عن مقتل جندي إسرائيلي وإصابة ثمانية آخرين.

استمر القتال يوم الخميس، مع إطلاق وابل من 14 قذيفة على كريات شمونة في المساء، بما في ذلك صاروخين مضادين للدبابات و12 صاروخا، حسبما ذكرت أخبار القناة 12.

قال وزير الدفاع يوآف غالانت يوم الخميس إن الجيش كثف هجماته ضد حزب الله "بمستوى واحد من أصل 10"، محذرا من أن "جيش الدفاع الإسرائيلي يمتلك قوة إضافية كبيرة للغاية" وأن "طائرات سلاح الجو التي تحلق حاليا في سماء لبنان أثقل". قنابل لأهداف أبعد."