لا يمكن لـ "الطائرات" الهبوط في شمال اليمن دون إذن الحوثيين (ترجمة)

منعت جماعة الحوثي، الثلاثاء، طائرة أممية من الهبوط في محافظة مأرب شمال شرق صنعاء. وقال الإعلام الأمني ​​التابع لوزارة الداخلية، إن جماعة الحوثيين رفضت السماح لطائرة تابعة للأمم المتحدة بالهبوط في مأرب.

وأشار المصدر إلى أن إدارة مطار عدن الدولي أبلغت ركاب الطائرة المتجهة إلى مأرب بإلغاء الرحلة بسبب رفض برج المراقبة الجوية بمطار صنعاء السماح لها بالهبوط في محافظة مأرب.

وكانت السلطات في صنعاء (الحوثيين) منعت قبل يومين طائرة تابعة لشركة سودانية من الهبوط في مطار المخا الخاضع لسيطرة طارق صالح نائب رئيس المجلس القيادي الرئاسي اليمني. وقالت مصادر حكومية يمنية إن الطائرة كانت تقل عشرات اليمنيين العالقين في السودان.

قال معمر الإرياني وزير الإعلام في الحكومة اليمنية، إن جماعة الحوثي هددت عبر هيئة الطيران بصنعاء بضرب طائرة تابعة لشركة طيران سودانية كانت تقل الدفعة الثانية من اليمنيين العالقين في مدينة الميناء. السودان.

وبحسب الإرياني، فإن الطائرة كانت تقل 138 شخصا، معظمهم من النساء والأطفال. وأضاف أن "منع طائرة مدنية من الهبوط في مطار مدني يؤكد عدم مبالاة الحوثيين بأوضاع اليمنيين، بما في ذلك مأساة اليمنيين العالقين في السودان الذين يعانون ظروفاً صعبة نتيجة المواجهات المستمرة هناك".

بدأت عمليات وكالات الأمم المتحدة تواجه المزيد من التحديات في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون بعد تصاعد المواجهة بين الحوثيين وقوات التحالف بقيادة الولايات المتحدة. قال مسؤول بالأمم المتحدة إن جماعة الحوثي اليمنية أمرت جميع الموظفين الأميركيين والبريطانيين العاملين في الأمم المتحدة ووكالاتها بمغادرة البلاد خلال شهر . وفي رسالة مؤرخة في 20 يناير/كانون الثاني، أبلغت السلطات في العاصمة صنعاء التي يسيطر عليها الحوثيون المنسق المقيم للأمم المتحدة أن الموظفين الذين يحملون الجنسيتين البريطانية والأمريكية أمامهم شهر واحد "للاستعداد لمغادرة البلاد ". وأكد مسؤول في الأمم المتحدة لوكالة فرانس برس أنهم تلقوا المذكرة . ومنذ 12 كانون الثاني/يناير، بدأت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في ضرب مواقع الحوثيين في عدة محافظات يمنية. وجاءت الضربات رداً على هجمات الحوثيين على خطوط الشحن في البحر الأحمر.

وقالت القيادة المركزية الأمريكية، إن القوات الأمريكية شنت ضربات ضد صاروخين حوثيين مضادين للسفن استهدفا جنوب البحر الأحمر وكانا جاهزين للانطلاق.

وأضاف بيان القيادة المركزية أن " القوات الأمريكية حددت الصواريخ في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون في اليمن وقررت أنها تمثل تهديدًا وشيكًا للسفن التجارية وسفن البحرية الأمريكية في المنطقة. وبعد ذلك ضربت القوات الأمريكية الصواريخ ودمرتها". دفاع عن النفس. "