الصراع الفلسطيني الاسرائيلي..

ألمانيا وفرنسا تخشيان وقوع "كارثة إنسانية" في رفح ونتنياهو يتعهد بالمضي قدما (ترجمة)

وزير الخارجية الألماني في إسرائيل يعرب عن قلقه بشأن تواجد 1.3 مليون من سكان غزة في المدينة الجنوبية؛ ماكرون يخشى نزوح السكان؛ ويقول نتنياهو إن المدنيين سيتمكنون من المغادرة

فريق الترجمة
فريق الترجمة بوكالة أنباء حضرموت
وكالة أنباء حضرموت

أعربت ألمانيا وفرنسا يوم الأربعاء عن معارضتهما للهجوم الإسرائيلي المخطط له على مدينة رفح في أقصى جنوب قطاع غزة، حيث لجأ أكثر من نصف سكان القطاع، حيث تعهد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بمواصلة الهجوم وسط الحرب المستمرة بين إسرائيل وحماس.

وقالت وزيرة الخارجية الألمانية أنالينا بيربوك، في مؤتمر صحفي في القدس: “هناك فاصل ثلاثة ملايين شخص ينتظرون هناك في مساحة صغيرة جدًا. "ليس لديهم حقًا أي مكان آخر يذهبون إليه الآن... إذا شن الجيش الإسرائيلي هجومًا على رفح في ظل هذه الظروف، فسيكون ذلك بمثابة كارثة إنسانية".

وقال مكتب الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في بيان إن ماكرون أعرب في اتصال هاتفي مع نتنياهو عن معارضته الشديدة لحملة رفح.

وأضاف: "هذا لا يمكن أن يؤدي إلا إلى كارثة إنسانية بحجم جديد وإلى نزوح قسري للسكان، وهو ما سيشكل انتهاكات لحقوق الإنسان الدولية ويجلب خطرًا إضافيًا للتصعيد الإقليمي".

وقال القادة الإسرائيليون إن هدف تفكيك حماس لا يمكن أن يكتمل دون تطهير رفح من الإرهابيين وتدمير أنفاق التهريب المشتبه بها تحت الحدود مع مصر.

وقال نتنياهو في بيان عبري عبر تطبيق تلغرام: “سنقاتل حتى النصر الكامل وهذا يشمل عملا قويا في رفح أيضا، بعد أن نسمح للسكان المدنيين بمغادرة مناطق القتال”.

وسط قلق دولي متزايد بشأن خطط دخول رفح، وضعت إسرائيل خطة لإجلاء المدنيين على طول الساحل، وفقا لتقرير نشرته صحيفة وول ستريت جورنال يوم الثلاثاء.

وقال التقرير إن الخطة – التي تم تقديمها إلى مصر – تتصور 15 موقعًا يحتوي كل منها على 25000 خيمة في جميع أنحاء غزة، وتمتد من الطرف الجنوبي لمدينة غزة وصولاً إلى منطقة المواصي شمال رفح.

وبدأ بعض سكان غزة بحزم أمتعتهم استعدادًا للتحرك، لكن آخرين تعهدوا بالبقاء في أماكنهم، خوفًا من المزيد من البؤس والمجاعة في بلداتهم التي هربوا منها والتي تعرضت للقصف.

وقالت أحلام أبو عاصي إنها "تفضل الموت" في رفح على العودة إلى ظروف المجاعة التي يواجهها أقاربها الذين بقوا في مدينة غزة.

"ابني وأطفاله ليس لديهم ما يأكلونه. قالت: “إنهم يطبخون حفنة من الأرز ويحتفظون بها لليوم التالي”. "حفيدي يبكي من الجوع."

لكن نهلة جروان، التي فرت من منزلها في وسط غزة بحثا عن ملجأ في رفح، قالت إنها ستعود.

وقالت جروان، في إشارة إلى البلدة التي هربت منها في وقت سابق من الحرب: “لقد هربت من المغازي، وأتيت إلى رفح، وها أنا أعود إلى المغازي”.

"الليلة الماضية في رفح كانت صعبة للغاية. نحن نعود إلى المغازي بسبب الخوف، نازحين من منطقة إلى أخرى؛ ونأمل أن تكون منطقة المغازي آمنة إن شاء الله”.

وقالت: "أينما ذهبنا، لا يوجد أمان".

شنت إسرائيل هجومها الشامل ضد حركة حماس بعد أن اجتاح آلاف المسلحين المجتمعات الجنوبية في 7 أكتوبر، وذبحوا حوالي 1200 شخص، معظمهم من المدنيين، واختطفوا 253 شخصا إلى غزة.

بالنسبة للفلسطينيين، توفر رفح، الواقعة في الطرف الجنوبي من غزة، ملاذا من الهجوم الإسرائيلي الذي أودى بحياة أكثر من 28 ألف شخص، وفقا لأرقام السلطات الصحية التابعة لحماس في القطاع. ولا يمكن التحقق من هذه الأرقام بشكل مستقل، وتقول إسرائيل إنها تشمل ما لا يقل عن 10,000 ناشط إرهابي، بالإضافة إلى أولئك الذين قُتلوا جراء إطلاق صواريخ فاشلة من قبل الجماعات المسلحة.