إسرائيل تطعن في التقرير المدعوم من الأمم المتحدة حول المجاعة الوشيكة في غزة (ترجمة)

اعترضت إسرائيل يوم الجمعة على تقرير صدر مؤخرا عن الأمم المتحدة حول الوضع الإنساني في غزة، ذكر أن المجاعة وشيكة ومن المرجح أن تحدث بحلول شهر مايو في شمال غزة، وبحلول يوليو في أجزاء أخرى من القطاع.

وأدى تقرير التصنيف المتكامل لمراحل الأمن الغذائي (IPC) إلى زيادة المخاوف العالمية بشأن الوضع الإنساني في القطاع الذي مزقته الحرب.

ويستخدم IPC مجموعة معقدة من المعايير الفنية. التحذير الأكثر تطرفًا هو المرحلة الخامسة، والتي تتكون من مستويين، الكارثة والمجاعة. وتشير التقديرات إلى أن ما لا يقل عن 20% من السكان يعانون من نقص حاد في الغذاء، حيث يعاني طفل من كل ثلاثة أطفال من سوء التغذية الحاد ويموت شخصان من كل 10,000 شخص يومياً بسبب الجوع أو سوء التغذية والمرض.

وفي شمال غزة، "من المتوقع أيضًا أن يتسارع الاتجاه التصاعدي في الوفيات غير الناجمة عن الصدمات، مما يؤدي إلى تجاوز جميع عتبات المجاعة على الأرجح وشيكًا"، حسبما ذكر المركز الدولي للبراءات.

وقالت الدراسة إن عدد الأشخاص الذين من المتوقع أن يواجهوا "جوعاً كارثياً" في جميع أنحاء الجيب المحاصر من الآن وحتى منتصف يوليو/تموز قد تضاعف تقريباً إلى أكثر من 1.1 مليون، أو حوالي نصف السكان، منذ تقرير التصنيف الدولي الأخير في ديسمبر/كانون الأول، عندما كان هناك جوع شديد. سجل بالفعل الجوع.

وقالت هيئة تنسيق أعمال الحكومة في المناطق التابعة لوزارة الدفاع الإسرائيلية المسؤولة عن الشؤون المدنية في الأراضي الفلسطينية، في رد يوم الجمعة، إن “التقرير يحتوي على عيوب واقعية ومنهجية متعددة، بعضها خطير”.

وقالت إن التقرير قلل بشكل كبير من كمية المياه المتاحة للشخص الواحد يوميًا (مدعيًا أكثر من 20 لترًا مقابل تقييم التقرير بأقل من 1) بينما أشارت إلى أنه يفتقر إلى المعلومات الأساسية وسط فوضى الصراع - كما أقر بذلك تقرير التصنيف المرحلي المتكامل - و واعتمدت في وقت لاحق على بيانات غير كاملة، بما في ذلك من حماس.

وقال مكتب تنسيق الأنشطة الحكومية في المناطق: “نظرًا لصعوبة إجراء المسوحات وأخذ العينات، فإن المسوحات التي يتم إجراؤها عن بعد، أو مسوحات الطرف الثالث داخل قطاع غزة، تقلل من موثوقية البيانات”.

وقالت إنها تتابع التقارير التي تنشرها وسائل الإعلام الفلسطينية "كل يوم" عن "امتلاء أسواق المواد الغذائية بجميع أنواعها وأنواعها" في أجزاء مختلفة من غزة، بما في ذلك شمالها.

وقال مكتب تنسيق الأنشطة الحكومية في المناطق أيضا: “إننا نرفض بشكل قاطع أي مزاعم مفادها أن إسرائيل تقوم عمدا بتجويع السكان المدنيين في غزة”.

“حتى في ذروة الأعمال العدائية، وفي الحرب التي فُرضت عليها، لا تضع إسرائيل أي حدود على كمية المساعدات التي يمكن أن تدخل غزة، ولا تحد على الإطلاق من دخول المواد الغذائية. كما تسهل إسرائيل دخول المنتجات التكميلية مثل غاز الطهي ووقود الديزل لتشغيل مراكز المساعدة والمخابز وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، توفر إسرائيل 14 مليون لتر من المياه.

وأضافت أنه “في الأشهر الأخيرة يتم قبول ما بين 150 و200 شاحنة يومياً، معظمها شاحنات طعام. وهذا ارتفاع بنسبة 80% مقارنة بالمتوسط ​​اليومي لشاحنات الغذاء التي دخلت غزة قبل 7 أكتوبر/تشرين الأول."

ومرة أخرى، أكد مكتب تنسيق أعمال الحكومة في المناطق أن السبب الرئيسي لنقص الغذاء هو عدم قدرة الوكالات الدولية العاملة في غزة على توزيع السلع: "الحقيقة هي أنه في أي لحظة هناك مئات الشاحنات محتجزة على الجانب الغزاوي من معبر كيرم". معبر شالوم بعد أن تمت معالجته بالكامل من قبل السلطات في إسرائيل، في انتظار الاستقبال والتوزيع من قبل وكالات الإغاثة.

بالإضافة إلى ذلك، أشار منسق أعمال الحكومة في المناطق إلى “تقارير وشهادات عن سرقة ونهب واستيلاء على شاحنات المساعدات من قبل جهات مسلحة، بعضها من حماس، والبعض الآخر بتوجيه من حماس، واختطاف المساعدات الإنسانية والاحتفاظ بها لمصالحها الخاصة، بطريقة تقلل من قيمة المساعدات الإنسانية”. كمية الغذاء التي تصل إلى السكان المدنيين.

وقال مكتب تنسيق الأنشطة الحكومية في المناطق: “علاوة على ذلك، تستخدم حماس سيطرتها على المساعدات لتعزيز حكمها في قطاع غزة”. "هذه الظاهرة تعيق أيضًا العمل المستمر لوكالات الإغاثة."

وأشار مكتب تنسيق أعمال الحكومة في المناطق إلى أنه يعمل أيضًا على تسهيل دخول المساعدات إلى غزة عبر الجو والبحر. وتقول وكالات الإغاثة إن هذه الأساليب ليست بديلاً عن جلب المساعدات عن طريق البر.

وقال مسؤول بوزارة الخارجية الأمريكية لم يذكر اسمه لرويترز يوم الجمعة إن هناك حاليا ما معدله 250 شاحنة مساعدات تدخل غزة يوميا لكن هناك حاجة للمزيد. وقال المسؤول إن الولايات المتحدة تعمل على المساعدة في الحصول على المزيد من المساعدات بشكل منتظم عبر البوابة 96، وهي نقطة دخول جديدة للوصول إلى شمال غزة، مشيرا إلى عدم وجود سائقين تم فحصهم.

وقال إن إسرائيل قامت بشكل منفصل بتسهيل وصول ما بين 350 إلى 400 شاحنة من المساعدات الإنسانية المتعاقد عليها من قبل القطاع الخاص إلى شمال غزة خلال الأسابيع الثلاثة أو الأربعة الماضية.

وقد أبلغت السلطات الصحية في غزة عن وفاة أطفال بسبب سوء التغذية أو الجفاف، ويقول مسؤولو الأمم المتحدة إن النظام الصحي انهار بشكل أساسي، مما يجعل من الصعب مراقبة الوضع.

وقال أحد عمال الإغاثة الذي طلب عدم ذكر اسمه: "من المستحيل العثور على بيانات تفي بمعاييرهم في شمال غزة لأن الناس لا يموتون في المستشفى، لذا فهي غير مسجلة".

وقالت اللجنة الدولية للبراءات إنه بسبب نقص المساعدات، كانت جميع الأسر تقريبًا تتخطى وجباتها كل يوم، وكان البالغون يقللون من وجباتهم حتى يتمكن الأطفال من تناول الطعام.

وأضافت أنه في شمال غزة، في ما يقرب من ثلثي الأسر، قضى الناس أيامًا ولياليًا كاملة دون تناول الطعام 10 مرات على الأقل خلال الثلاثين يومًا الماضية. وفي المناطق الجنوبية، ينطبق ذلك على ثلث الأسر.

وقال تحليل IPC أنه لا يزال من الممكن تجنب المجاعة إذا أوقفت إسرائيل وحماس القتال وحصلت منظمات الإغاثة على إمكانية الوصول بشكل أكبر.

الولايات المتحدة: المجاعة "من المحتمل جداً" أن تكون موجودة في أجزاء من شمال غزة

قال مسؤول كبير بوزارة الخارجية الأمريكية لرويترز يوم الجمعة إن المجاعة تشكل خطرا و"من المحتمل جدا" أن تكون موجودة على الأقل في بعض المناطق في شمال غزة لكنه أضاف أن ندرة الشاحنات تمثل عقبة رئيسية أمام تقديم المزيد من المساعدات الإنسانية في القطاع المكتظ بالسكان. جيب.

"بينما يمكننا أن نقول بثقة، أن المجاعة تشكل خطراً كبيراً في الجنوب والوسط ولكنها غير موجودة، فإنها في الشمال تشكل خطراً ومن المحتمل جداً أن تكون موجودة في بعض المناطق على الأقل، وهو ما يفسر الحاجة الملحة التي يجب التعامل معها". وقال المسؤول الكبير في وزارة الخارجية الأمريكية، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته: “نحن بحاجة إلى نقل البضائع والمواد الغذائية على نطاق واسع إلى الشمال”.

وفي تسريب منسق على ما يبدو، أفادت وسائل إعلام عبرية متعددة مساء الجمعة أن إسرائيل تسعى إلى تشكيل قوة حفظ سلام دولية لتأمين قطاع غزة وتسهيل إيصال المساعدات الإنسانية.

وذكرت التقارير أن وزير الدفاع يوآف غالانت أبلغ رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بأنه أحرز تقدما في هذا الشأن خلال زيارته لواشنطن هذا الأسبوع.

وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال متحدث باسم وحدة تنسيق أعمال الحكومة في المناطق لتايمز أوف إسرائيل: “لا نعتقد أن هناك مجاعة في قطاع غزة”.

وقال المتحدث: "هذا لا يعني أنه لا توجد صعوبات في بعض المناطق، ولكننا نبذل كل ما في وسعنا لتسهيل تقديم كميات كبيرة من المساعدات".

وتقوم إسرائيل بتفتيش جميع الشحنات المتجهة إلى القطاع لضمان عدم تهريب المواد إلى حماس، مما يؤدي إلى إبطاء العملية.

وقال المتحدث باسم مكتب تنسيق أعمال الحكومة في المناطق إن إسرائيل قادرة على تفتيش 44 شاحنة في الساعة في كيرم شالوم ونيتسانا. "هذا أكثر بكثير مما يمكن التقاطه على الجانب الآخر."

وقال: "يمكننا التفتيش في أسرع وقت ممكن"، مضيفًا أنه عند الضرورة "نحن على أتم استعداد لإجراء تحسينات".

وأضاف المتحدث أن هناك فريقًا من الجيش الإسرائيلي يجتمع يوميًا مع الأمم المتحدة ومنظمات الإغاثة الأخرى لفهم ما هو مطلوب على الأرض في غزة.

أنباء عن إطلاق نار وتدافع بينما يهرع سكان غزة اليائسون للحصول على الطعام

من ناحية أخرى، أعلن الهلال الأحمر الفلسطيني أن خمسة أشخاص قتلوا وأصيب العشرات جراء إطلاق نار وتدافع خلال عملية تسليم مساعدات السبت في شمال غزة.

وقال الهلال الأحمر إن ذلك حدث بعد أن تجمع آلاف الأشخاص لوصول حوالي 15 شاحنة من الدقيق والمواد الغذائية الأخرى، والتي كان من المفترض أن يتم تسليمها عند دوار الكويت بمدينة غزة، شمال القطاع.

وقال الهلال الأحمر إن ثلاثة من الخمسة الذين قتلوا في وقت مبكر من يوم السبت أصيبوا بالرصاص.

وقال شهود عيان لوكالة فرانس برس إن سكان غزة الذين يشرفون على تسليم المساعدات أطلقوا النار في الهواء، لكن القوات الإسرائيلية المزعومة في المنطقة أطلقت النار أيضا وأصابت بعض الشاحنات المتحركة أشخاصا كانوا يحاولون الحصول على الطعام.

وقال الجيش الإسرائيلي لوكالة فرانس برس إنه “ليس لديه سجل بالحادث الموصوف”.

اندلعت الحرب بعد أن شنت حماس هجوما غير مسبوق على إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول. وقُتل حوالي 1200 شخص، معظمهم من المدنيين، واختطف 253 آخرون في غزة عندما اجتاح آلاف الإرهابيين جنوب إسرائيل، وارتكبوا فظائع مثل الاغتصاب والتعذيب.

وردت إسرائيل بحملة قصف متواصلة وهجوم بري في الأراضي الفلسطينية التي تديرها حماس، وتعهدت بالقضاء على الحركة وإطلاق سراح الرهائن.