بالتوازي مع مفاوضات الهدنة الجارية في غزة..

مسؤولون لبنانيون يطرحون مقترحات لجلب الهدوء إلى الحدود اللبنانية المضطربة (ترجمة)

تهاجم القوات التي يقودها حزب الله التجمعات السكانية والمواقع العسكرية الإسرائيلية على طول الحدود بشكل شبه يومي منذ 8 أكتوبر/تشرين الأول، بعد يوم من شن حليفتها حماس مذبحة 7 أكتوبر/تشرين الأول، والتي أسفرت عن مقتل 1200 شخص في شمال إسرائيل واختطاف 253 شخصا من جميع الأعمار.

فريق الترجمة
فريق الترجمة بوكالة أنباء حضرموت
وكالة أنباء حضرموت

طرح دبلوماسيون أجانب مقترحات لجلب الهدوء إلى الحدود المضطربة بين لبنان وإسرائيل بالتوازي مع مفاوضات الهدنة الجارية في غزة، بحسب مسؤولين . ويشمل ذلك انسحاب جماعة حزب الله الإرهابية من الحدود ونشر الآلاف من قوات الجيش اللبناني الإضافية.

وقال مسؤولان سياسيان لبنانيان ودبلوماسي لبناني مقيم في أوروبا لوكالة أسوشييتد إن الاقتراح الذي قدمه الدبلوماسيون الأوروبيون سيعتمد على "التنفيذ الجزئي" لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الذي أنهى حربًا استمرت 34 يومًا بين إسرائيل وحزب الله في عام 2006. يضعط.

وتحدث المسؤولون شريطة عدم الكشف عن هوياتهم لأنهم غير مخولين بالكشف عن تفاصيل المحادثات.

وقد أصرت إسرائيل علناً على التنفيذ الكامل للقرار، مما يعني أنه يتعين على حزب الله نقل مقاتليه شمال نهر الليطاني، الذي يقع في بعض المناطق على بعد أكثر من 20 كيلومتراً (12 ميلاً) شمال الحدود.

ورفض حزب الله المدعوم من إيران، وهو حليف لحماس، أن يكون جزءا من المناقشات بينما تستمر الحرب بين إسرائيل وحماس، ولكن بمجرد التوصل إلى وقف لإطلاق النار، قالت الجماعة إنها منفتحة على نقل قواتها بعيدا عن الحدود عبر الحدود. قال أحد المسؤولين المطلعين على المحادثات يوم الأربعاء إن بضعة أميال مقابل تنازلات من جانب إسرائيل بشأن 13 منطقة حدودية متنازع عليها.

وقال حلفاء إيران الإقليميون إنه بمجرد دخول وقف إطلاق النار في غزة حيز التنفيذ، فإن جميع الهجمات التي تشنها الجماعات المدعومة من إيران في لبنان وسوريا والعراق واليمن ستتوقف.

وقد زار كبار الدبلوماسيين البريطانيين والفرنسيين، من بين آخرين، بيروت مؤخرًا وسط مخاوف من أن الحرب بين إسرائيل وحماس قد تتوسع إلى لبنان حيث يتم تبادل إطلاق النار بشكل يومي تقريبًا بين القوات الإسرائيلية ومقاتلي حزب الله منذ ما يقرب من أربعة أشهر.

تهاجم القوات التي يقودها حزب الله التجمعات السكانية والمواقع العسكرية الإسرائيلية على طول الحدود بشكل شبه يومي منذ 8 أكتوبر/تشرين الأول، بعد يوم من شن حليفتها حماس مذبحة 7 أكتوبر/تشرين الأول، والتي أسفرت عن مقتل 1200 شخص في شمال إسرائيل واختطاف 253 شخصا من جميع الأعمار. . ويقول حزب الله إن هجماته تهدف إلى دعم غزة وسط الحرب التي أشعلتها حماس من خلال هجومها.

وأصيب ثلاثة جنود إسرائيليين يوم الخميس في هجوم صاروخي لحزب الله على شمال إسرائيل. وردت قوات الدفاع الإسرائيلية بقصف مواقع حزب الله في جنوب لبنان.

وأدى العنف على طول الحدود اللبنانية الإسرائيلية إلى نزوح عشرات الآلاف من الأشخاص على الجانبين. وقالت إسرائيل إنها لا تستطيع أن تتسامح مع وجود قوات حزب الله على طول حدودها، حيث يمكنها شن هجوم قاتل على المدنيين على غرار هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول.

وقد أصدرت تحذيرات صارمة على نحو متزايد بأن حزب الله يجب أن ينسحب من الحدود أو يواجه عواقب عسكرية بعيدة المدى.

والخميس الماضي، وصل وزير الخارجية البريطاني ديفيد كاميرون إلى لبنان حاملاً خطة قال إنها ستشمل تدريب بريطانيا لقوات الجيش اللبناني على القيام بمزيد من الأعمال الأمنية في المنطقة الحدودية.

وكان وزير الخارجية الفرنسي ستيفان سيجورن في بيروت يوم الثلاثاء ومعه اقتراح لتخفيف التوترات. وحذر من أن الوضع الحدودي “مقلق للغاية” وأن إسرائيل جادة في تهديداتها ضد لبنان، حسبما قال أحد المسؤولين اللبنانيين.

ودعا اقتراح سيجورن إلى دور أكبر للجيش اللبناني في المنطقة الحدودية وإجراء مفاوضات بشأن 13 نقطة على طول الحدود كانت محل نزاع منذ انسحاب إسرائيل من جنوب لبنان في عام 2000، وفقا للدبلوماسي اللبناني المقيم في أوروبا.

وبصرف النظر عن ذلك، قال أحد المسؤولين المطلعين على المحادثات الإقليمية إن حزب الله سيطالب إسرائيل بالانسحاب من الجزء اللبناني من بلدة الغجر، التي تقسمها الحدود إلى نصفين.

وقال إن الاقتراح المطروح على الطاولة يدعو حزب الله إلى الانسحاب مسافة 7 كيلومترات (حوالي 4 أميال) من الحدود – وهو مدى الصواريخ المضادة للدبابات التي كانت الجماعة تستخدمها بشكل متكرر خلال الاشتباكات – ونشر 12 ألف جندي لبناني. قوات الجيش في المنطقة.

وأضاف أن العديد من أعضاء قوة الرضوان التابعة لحزب الله يعيشون في المنطقة الحدودية لكن الجماعة ليس لديها "قواعد ثابتة" هناك.

وقد هدد كبار المسؤولين الإسرائيليين مرارا وتكرارا بشن حرب في لبنان بعد انتهاء حملة القضاء على حماس في غزة، وذلك بهدف إبعاد حزب الله عن الحدود وفقا لقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1701، الذي أنهى حرب لبنان الثانية في عام 2008. 2006. وقد حذروا على نحو متزايد من أنه إذا لم يدفع المجتمع الدولي حزب الله - الذي أقسم، مثل حماس، على تدمير إسرائيل - بعيداً عن الحدود من خلال السبل الدبلوماسية، فإن إسرائيل سوف تتخذ إجراءً.

وكان عاموس هوشستين، أحد كبار مستشاري الرئيس الأمريكي جو بايدن، في إسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع. وأفاد عن تقدم في المحادثات المتعلقة بانسحاب حزب الله من المنطقة الحدودية، بحسب وسائل إعلام إسرائيلية. ونجح هوشستاين في التوسط في اتفاق الحدود البحرية بين لبنان وإسرائيل في عام 2022.

التقى وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن بالقادة الإسرائيليين يوم الأربعاء بعد أن طرحت حماس خطة مفصلة لوقف إطلاق النار واتفاق إطلاق سراح الرهائن، وهو ما أشار القادة الإسرائيليون إلى أنه غير مقبول.