الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا تطلب من مجلس الأمن الاجتماع بشأن تقرير الاغتصاب (ترجمة)

قالت وزارة الخارجية الإسرائيلية اليوم الجمعة إن الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا طلبت خلال الليل عقد جلسة طارئة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لمناقشة تقرير الأمم المتحدة الذي يتهم حركة حماس بارتكاب أعمال عنف جنسية خطيرة في 7 أكتوبر وبعده، وذلك ردا على طلب من إسرائيل يوم الجمعة.

وجاء في بيان وزارة الخارجية أن الأعضاء الدائمين طلبوا إجراء المناقشة إلى جانب إحاطة عامة تقدمها كاتبة التقرير، براميلا باتن، الممثلة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالعنف الجنسي في النزاعات.

وشكر وزير الخارجية يسرائيل كاتس الدول على تقديم الطلب وقال إنه “يتوقع أن تنضم دول إضافية إلى الطلب”.

وأضاف: "هذا انتصار كبير للعدالة والأخلاق وخطوة مهمة لإعادة الرهائن إلى وطنهم".

"مع كل لحظة تمر، لا يزال الرهائن يتعرضون للإيذاء في الأسر، والأمين العام للأمم المتحدة يواصل إغلاق عينيه وتغطية أذنيه وكأن شيئا لم يحدث. وأضاف كاتس: "في يوم المرأة العالمي، من بين كل الأيام، فإن استمرار صمته هو وصمة عار ووصمة عار على رأسه لن تمحى".

وطلب سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة جلعاد إردان من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا ومالطا والإكوادور واليابان وسلوفينيا وسويسرا تقديم الطلب، حسبما قال مكتب كاتس لتايمز أوف إسرائيل يوم الثلاثاء.

كما طلب إردان من الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش عقد اجتماع للهيئة، على الرغم من أن الدول الأعضاء هي التي تفعل ذلك عادة. واستشهد غوتيريس بالمادة 99 التي نادرا ما تستخدم لعقد اجتماع لمجلس الأمن في ديسمبر/كانون الأول لدق ناقوس الخطر بشأن الوضع الإنساني في غزة.

وستتم مناقشة التقرير أيضًا خلال اجتماع الأمم المتحدة السنوي في أبريل/نيسان حول العنف الجنسي في حالات النزاع.

وذكر تقرير باتن ، الذي يستند إلى أكثر من أسبوعين من الاجتماعات على الأرض، أن هناك "أسباباً معقولة" للاعتقاد بأن الإرهابيين ارتكبوا عمليات اغتصاب واعتداءات جنسية خلال هجومهم الدموي في 7 أكتوبر/تشرين الأول، وأن هناك معياراً أعلى للأدلة يمكن إثباته. تشير التقارير إلى أن بعض الرهائن الـ 253 الذين اختطفتهم حماس في ذلك اليوم على الأقل تعرضوا للاغتصاب في الأسر.

خلال تقديمه للتقرير في مقر الأمم المتحدة في نيويورك، قال باتن إن هناك “معلومات واضحة ومقنعة عن ارتكاب أعمال عنف جنسي، بما في ذلك الاغتصاب والتعذيب الجنسي والمعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة” ضد الرهائن المحتجزين في القطاع من قبل حماس.

وقال باتن في المؤتمر الصحفي: "كانت المهمة صعبة من حيث ما سمعناه والتفاصيل". وقالت: "لقد رأينا قائمة بأكثر أشكال التعذيب تطرفًا وغير إنسانية وغيره من الفظائع"، مشيرة إلى أن مهمتها "لم يكن المقصود منها أو التفويض بها أن تكون ذات طبيعة تحقيقية".

وقال الفريق إنه ستكون هناك حاجة إلى "تحقيق كامل" لتحديد الحجم الإجمالي والنطاق والإسناد المحدد للعنف الجنسي.

قالت باتن إنه بناءً على جمع الأدلة، هناك أسباب معقولة للاعتقاد بأن "الاغتصاب والاغتصاب الجماعي" حدث خلال هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول في ثلاثة مواقع على الأقل: موقع مهرجان الموسيقى سوبر نوفا، كيبوتس رعيم، وعلى طول الطريق المجاور.

وأضافت أنه في معظم هذه الحالات، تظهر الأدلة أن الضحايا "تعرضوا للاغتصاب أولاً ثم قُتلوا"، مشيرة أيضاً إلى "حادثتين" تشيران إلى اغتصاب جثث النساء.

وقال باتن إن أرض المهرجان الموسيقي، حيث قُتل المئات، كانت موقعًا "لجرائم قتل جماعية وحشية"، مشيرًا إلى أنه تم العثور على العديد من الجثث محترقة أو مشوهة على نطاق واسع، وأن هناك أيضًا "نمطًا مكررًا من الضحايا الذين يعثر عليهم عاريين كليًا أو جزئيًا، مقيدًا وأطلق عليه الرصاص."

وأشار باتن إلى أن "بعض الادعاءات" المتعلقة بالعنف الجنسي من كيبوتس بئيري لا أساس لها من الصحة، بما في ذلك قصة عن جنين امرأة حامل يتم استئصاله من جسدها، بينما لا يمكن التحقق من الادعاءات الأخرى.

وأضافت أنه بالإضافة إلى ذلك، أشارت المقابلات التي أجريت في الضفة الغربية مع المعتقلين الفلسطينيين من الذكور والإناث إلى المعاملة "القاسية واللاإنسانية والمهينة" من قبل قوات الأمن الإسرائيلية، بما في ذلك "العنف الجنسي في أشكال التفتيش الجسدي [و] التهديد بالاغتصاب". ".

منذ مذبحة 7 أكتوبر/تشرين الأول، والتي قُتل خلالها ما يقرب من 1200 شخص، معظمهم من المدنيين، هاجمت إسرائيل الجماعات النسائية الدولية التي تجاهلت الأدلة على استخدام حماس للعنف الجنسي كسلاح أثناء الهجوم.

وبعد نشر التقرير، أصدر كاتس تعليماته إلى الدبلوماسيين الإسرائيليين بشن حملة علاقات عامة تهدف إلى الضغط على الأمم المتحدة لإعلان حماس منظمة إرهابية ودعوة مجلس الأمن للاجتماع على الفور لمناقشة النتائج.

وفي رسالة، طلب كاتس من المبعوثين نشر الرسائل حول التقرير في المقابلات، وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، وفي الاجتماعات مع صناع القرار. وطالب كل بعثة بالإبلاغ عن أنشطتها لتقديم هذه الرسائل بحلول 14 مارس.

وقال كاتس إنه يجب على الدبلوماسيين الترويج لفكرة أن “الرد الضعيف من قبل الأمم المتحدة يشير لحماس إلى أن هذه الأعمال مقبولة ولن تؤدي إلى فرض عقوبات على المنظمة الإرهابية”.

وانتقد إردان أيضا الهيئة الدولية لأنها استغرقت وقتا طويلا للاعتراف بما حدث في المجتمعات المجاورة لغزة في 7 أكتوبر.

واستدعى وزير الخارجية إردان إلى إسرائيل لإجراء مناقشات في الفترة التي سبقت نشر التقرير، زاعمًا أن الأمم المتحدة كانت تحاول إسكات النتائج. وقد اشتبك الدبلوماسيان مراراً وتكراراً مع الهيئة الدولية، متهمين إياها بالتقليل من الفظائع التي وقعت في 7 أكتوبر وتجنب اتخاذ إجراء جدي بشأن المزاعم الإسرائيلية بالتعاون بين وكالة اللاجئين الفلسطينيين التابعة للأمم المتحدة، والأونروا، وحماس.