الترجمة

الصراع الفلسطيني الاسرائيلي..

الرئيس البرازيلي السابق بولسونارو يلوح بالعلم الإسرائيلي في مسيرة حاشدة (ترجمة)

وكالة انباء حضرموت

تدفق عشرات الآلاف من البرازيليين إلى شوارع ساو باولو يوم الأحد بعد أن دعا الرئيس السابق جايير بولسونارو – وهو يلوح بشكل مسرحي بالعلم الإسرائيلي – إلى إظهار الدعم بينما يواجه اتهامات بالتخطيط لانقلاب للبقاء في السلطة. 

مرتديًا علم البرازيل باللونين الأخضر والأصفر، والذي اعتبره بولسونارو رمزًا أثناء وجوده في منصبه، احتشد حشد كبير من أنصاره في شارع باوليستا، أحد الشرايين الرئيسية في العاصمة الاقتصادية للبلاد.

ووصل بولسونارو وهو يلوح بالعلم الإسرائيلي – وهو رفض لتصريحات الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا الأسبوع الماضي التي شبه فيها الهجوم الإسرائيلي على غزة بالمحرقة – قبل أن يضع يده على صدره أثناء عزف النشيد الوطني. وشوهد عدد من الأعلام الإسرائيلية بشكل بارز بين الحشود المتجمعة في المسيرة.

ويسعى بولسونارو إلى إظهار مرونة قاعدته الانتخابية حيث يتم التحقيق معه من قبل الشرطة الفيدرالية بشأن دوره المزعوم في هجمات 8 يناير 2023 على المباني الحكومية من قبل أنصاره بسبب خسارته في الانتخابات. ويريد أن يحصل العشرات من الأشخاص الذين ما زالوا في السجن بسبب تلك الحوادث على عفو.

كما أن بولسونارو متهم بتلقي مجوهرات بشكل غير قانوني من السعودية خلال فترة رئاسته.

امتلأت ست بنايات من شارع باوليستا بأنصار بولسونارو، حيث قال العديد منهم إنه يتعرض للاضطهاد من قبل المحكمة العليا في البرازيل، وأن الرئيس لويس إيناسيو لولا دا سيلفا فاز بشكل غير عادل بفوزه بفارق ضئيل في انتخابات عام 2022.

وأثناء زيارته لأديس أبابا لحضور قمة الاتحاد الأفريقي الأسبوع الماضي، قال لولا، الذي تولى منصبه قبل عام، للصحفيين إن "ما يحدث في قطاع غزة ليس حربا، إنها إبادة جماعية".

"إنها ليست حرب جنود ضد جنود. وأضاف السياسي اليساري المخضرم كذباً: "إنها حرب بين جيش على درجة عالية من الاستعداد والنساء والأطفال".

وفي أعقاب تعليقات لولا، استدعى وزير الخارجية يسرائيل كاتس – وهو أحد أبناء الناجين من المحرقة – السفير البرازيلي فريدريكو ماير إلى نصب ياد فاشيم التذكاري للمحرقة في القدس وأخبره أن إسرائيل "لن تنسى ولن نغفر" تعليقات لولا، مستخدماً عبارة " العبارة التي يستخدمها الإسرائيليون في كثير من الأحيان تشير إلى أهوال المحرقة نفسها.

ومع ذلك فقد تلقى لولا الدعم من نظيريه الكولومبي والبوليفي. واحتجاجا على الهجوم الإسرائيلي على غزة، قطعت بوليفيا علاقاتها مع إسرائيل في أكتوبر/تشرين الأول، واستدعت كولومبيا وتشيلي سفيريهما.

ورغم أن لولا وصف في مستهل الأمر الهجوم الوحشي الذي شنته حماس على جنوب إسرائيل في السابع من أكتوبر/تشرين الأول ـ والذي قُتل فيه ما يقرب من 1200 شخص، أغلبهم من المدنيين، وتم اختطاف 253 آخرين ـ باعتباره عملاً "إرهابياً"، إلا أنه منذ ذلك الحين أصبح ينتقد علناً رد الفعل الإسرائيلي.

وحث بولسونارو، وهو ضابط سابق بالجيش يبلغ من العمر 68 عاما، مؤيديه على حضور "مسيرة سلمية دفاعا عن سيادة القانون الديمقراطية" في ساو باولو.

وصادرت الشرطة جواز سفر بولسونارو بينما يواجه هو ودائرته الداخلية تدقيقًا بسبب خطط لمحاولة البقاء في السلطة بعد خسارته انتخابات عام 2022 أمام لولا.

وكان الرئيس السابق مؤيدا بشدة لإسرائيل خلال فترة ولايته. وفي إحدى خطواته الأولى بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية عام 2018، تعهد بولسونارو باتباع خطى قدوته السياسي، الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب، ونقل سفارة البرازيل في إسرائيل من تل أبيب إلى القدس.

وبدلا من ذلك، افتتحت الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية  مكتبا تجاريا  في العاصمة الإسرائيلية في عام 2019، في خطوة وصفت بأنها مقدمة لفتح سفارة في المدينة.

كما أقام بولسونارو علاقات وثيقة مع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو وكان يُنظر إليه على أنه أحد حلفائه الدوليين الرئيسيين.

الذكرة الثالثة لتسليم جماعة الإخوان مديريات بيحان لمليشيات الحوثي


انتقالي لودر ينظم ندوة بعنوان توحيد الخطاب الإعلامي للاعلاميين والنشطاء بالمديرية


صرب حوف برنامج يسّلط الضوء على جمال محمية حوف المهرة


القاضي منصور القباطي: قيادة استثنائية في محكمة المواسط والمعافر الابتدائية رغم التحديات